同功繭 · tóng gōng jiǎn
- 1. 兩條或以上蠶共同結成的繭。書證其獨成繭者,謂之獨繭;自二以上,謂之同功繭。 —— 《爾雅翼•釋蟲一》英文double cocoon
- 2. 比喻恩愛的夫妻或情侶。書證似同功繭,比目魚,穿花蝶。 —— 明•沈璟《雙魚記•宜家》英文loving couple
同功繭又叫“雙宮繭”、“ 同宮繭”,是指二頭以上的蠶兒吐絲營在一個繭殼裏。普通的同功繭是二頭蠶,也有二頭以上的,甚至如琉球多蠶繭的品種,一顆繭內有三頭以上甚至7—8頭的蠶兒。在《爾雅翼·釋蟲一》、清翟灝《通俗編·禽魚》等古籍中均有論述。