揚眉吐氣 · yáng méi tǔ qì
- 形容長期受壓抑的人擺脫壓抑後，舒展眉頭、吐出悶氣，心情舒暢、得意暢快的樣子。書證而君侯何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？——唐·李白《與韓荊州書》英文feel proud and elated
揚眉吐氣
（扬眉吐气）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
揚眉吐氣 · yáng méi tǔ qì
- 揚起眉毛，吐出胸中的悶氣。形容擺脫長期壓抑或欺辱後的興奮神情。也作「吐氣揚眉」、「氣吐眉揚」、「伸眉吐氣」。書證
- 唐．李白〈與韓荊州書〉：「而君侯何惜階前盈尺之地，不使白揚眉吐氣，激昂青雲耶？」
- 明．陳汝元《金蓮記》第八齣：「何須屈膝低頭，效彼逢迎妾婦，只合揚眉吐氣，做個慷慨丈夫。」
逐字解釋
- ① 簸動，向上播散。
- ② 高舉，向上。
- ③ 在空中飄動。
- ④ 稱頌，傳播。
- ⑤ 姓。
- ① 眼上額下的毛。
- ② 書頁上端的空白。
- ① 沒有一定的形狀、體積，能自由散佈的物體。
- ② 呼吸。
- ③ 自然界寒、曖、陰、晴等現象。
- ④ 鼻子聞到的味。
- ⑤ 人的精神狀態。
- ⑥ 怒，或使人發怒。
- ⑦ 欺壓。
- ⑧ 中醫指能使人體器官發揮機能的動力。
- ⑨ 中醫指某種症象。
- ⑩ 景象。