遺風 · yí fēng
- 1. 名詞前代流傳下來的風尚、習俗;泛指舊時代留傳下來的風氣。書證
- 哀州土之平樂兮,悲江介之遺風。——《楚辭·九章·哀郢》
- 其有陶唐氏之遺風乎?——《史記·吳太伯世家》
辨析今日常用此義,指前代遺留的風氣、習俗,多就社會風習、文化傳統而言。英文custom handed down from the past - 2. 名詞遺留下來的樂聲、餘音;也指前代流傳下來的音樂。書證
- 揚鄭衛之浩樂,結激楚之遺風。——《淮南子·原道訓》
- 古人已矣古樂在,髣彿《雅》《頌》之遺風。——宋·黃庭堅《聽崇德君鼓琴》詩
注意此義爲古義,多用於詩文,指舊時留傳下來的樂聲、古樂。英文lingering music; music handed down from the past - 3. 名詞指奔馳迅疾的駿馬;古代亦用作駿馬名。書證乘遺風,射遊騏。——《漢書·司馬相如傳上》注意此義見於漢代辭賦,現代漢語中罕用。英文swift horse
- 4. 名詞疾速的風。書證追奔電,逐遺風。——《文選·王褒〈聖主得賢臣頌〉》注意此爲古義,多見於漢魏辭賦。英文swift wind
