漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

禁不住

詞語釋義

基本解釋

禁不住 · jīn bu zhù

  • 1.
    動詞
    不能承受;承受不住。
    例如
    剛生下來的嬰兒很嬌弱,禁不住氣溫的劇烈變化。
    用法
    後常接名詞或名詞性短語,表示承受不住。
    英文
    be unable to bear; cannot endure; cannot withstand
  • 2.
    動詞
    不能控制;由不得自己。
    例如
    當他登上領獎臺,禁不住熱淚盈眶。
    用法
    常作狀語,後接動詞或動詞短語,表示不由自主地發生某種行爲。
    英文
    cannot help but; cannot refrain from

國語辭典

禁不住 · jīn bù zhù

  • 1.
    承受不起。也作「禁不起」。
    書證
    《紅樓夢》第二八回:「寶玉道:『太太不知道,林妹妹是內症,先天生的弱,所以禁不住一點兒風寒。』」
  • 2.
    抑制不住。
    書證
    • 《紅樓夢》第四九回:「黛玉聽了,禁不住也笑起來。」
    • 《文明小史》第四三回:「衆人至此,有幾個禁不住格格的一笑。」

逐字解釋

jīn

  1. ①
    受得住,耐久。
  2. ②
    忍耐,制止。
其他讀音(1)

jìn

  1. ①
    不許,制止。
  2. ②
    法律或習慣上制止的事。
  3. ③
    拘押。
  4. ④
    古代稱帝王的地方。
  5. ⑤
    不能隨便通行的地方。
  6. ⑥
    避忌。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

zhù

  1. ①
    長期居留或短暫歇息。
  2. ②
    停,止,歇下。
  3. ③
    動詞的補語(➊表示穩當或牢固,如“站~”;➋表示停頓或靜止,如“他愣~了”。➌與“得”或“不”連用,表示力量夠得上,如“支持不~了”)。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞