跪拜 · guì bài
- 1. 動詞跪下並磕頭。舊時用作表示臣服、崇拜或高度恭敬的禮節。例如觀音座前,一羣羣善男信女虔敬地跪拜着,祈禱着。英文worship on bended knees; kowtow
- 2. 名詞佛教信奉者在尊長面前合掌、垂首、下跪的姿勢。英文shiko
跪拜是中國古代最主要的禮節之一,又稱叩頭,磕頭。中國古代傳統文化中,下輩/社會地位低的人對長輩/社會地位高的人所施的禮儀。不僅中國古代如此,亞洲大多數國家都如此。按照現代人的習慣,除非在特殊的場合,如今幾乎沒有人願意再行跪拜禮。跪拜禮對於今天的人們來說,一是不方便,二是在心理上不太接受。如果理解了古代社會跪拜禮的起源,會發現跪拜禮是當時生活習慣下最方便、最簡捷的禮儀方式,但在起居方式徹底改變後,跪拜禮的不平等性、屈辱性徹底顯露出來,成爲急需改變卻仍根深蒂固的封建陋習。