漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

鑄成大錯

(铸成大错)

詞語釋義

基本解釋

鑄成大錯 · zhù chéng dà cuò

  • 造成重大而無可挽回的錯誤。
    書證
    • 《資治通鑑·唐昭宗天佑三年》:“全忠留魏半歲,羅紹威供億,所殺牛羊豕近七十萬,資糧稱是,所賂遺又近百萬;比去,蓄積爲之一空。紹威雖去其逼,而魏兵自是衰弱。紹威悔之,謂人曰:'合六洲四十三縣鐵,不能爲此錯也!'”
    • 合六洲四十三縣鐵,不能爲此錯也! —— 宋·司馬光《資治通鑑·唐昭宗天祐三年》
    英文
    make a gross mistake

國語辭典

鑄成大錯 · zhù chéng dà cuò

  • 唐朝羅紹威任節度使時,請朱全忠爲其消滅驕橫的牙軍。事成,朱全忠仍不撤離,並向羅紹威要求給養,致使其府庫一空、兵力衰竭。羅紹威後悔莫及,乃感慨道:「合六州四十三縣鐵,不能爲此錯也。」錯,銼刀,雙關語指錯誤。典出《資治通鑑.卷二六五.唐紀八十一.昭宣帝天祐三年》。後用以比喻造成重大而無法挽回的錯誤。
    例如
    「爲償賭債,他竟做出綁票勒索的勾當,鑄成大錯!」

逐字解釋

zhù

  1. 把金屬熔化後倒在模子裏製成器物。
查看詳情

chéng

  1. ①
    做好,做完。
  2. ②
    事物發展到一定的形態或狀況。
  3. ③
    變爲。
  4. ④
    可以,能行。
  5. ⑤
    稱讚人能力強。
  6. ⑥
    夠,達到一定數量。
  7. ⑦
    已定的,定形的。
  8. ⑧
    十分之一。
  9. ⑨
    平定,講和:“會於稷,以~宋亂”。
  10. ⑩
    姓。
查看詳情

dà

  1. ①
    指面積、體積、容量、數量、強度、力量超過一般或超過所比較的對象,與“小”相對。
  2. ②
    指大小的對比。
  3. ③
    規模廣,程度深,性質重要。
  4. ④
    用於“不”後,表示程度淺或次數少。
  5. ⑤
    年長,排行第一。
  6. ⑥
    敬辭。
  7. ⑦
    時間更遠。
  8. ⑧
    〔~夫〕古代官職,位於“卿”之下,“士”之上。
  9. ⑨
    超過事物一半,不很詳細,不很準確。
其他讀音(2)

dài

  1. ①
    〔~夫〕醫生(“夫”讀輕聲)。
  2. ②
    〔~王〕戲曲、舊小說中對強盜首領的稱呼(“王”讀輕聲)。

tài

  1. ①
    古通“太”。
  2. ②
    古通“泰”。
查看詳情

cuò

  1. ①
    不正確,與實際不符。
  2. ②
    交叉着。
  3. ③
    叉開。
  4. ④
    用來打磨玉石的石頭。
  5. ⑤
    打磨玉石。
  6. ⑥
    鍍金、銀,塗飾。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞