漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

人緣

(人缘)

詞語釋義

基本解釋

人緣 · rén yuán

  • 1.
    名詞
    指與別人相處的關係;也指受別人歡迎、討人喜歡的程度。
    書證
    陳家媽媽有人緣,風月場中走子幾呵年。——明·馮夢龍《山歌·陳媽媽》
    英文
    relations with people; popularity
  • 2.
    名詞
    猶塵緣。指與塵世的緣分。
    書證
    到得廬山,幸遇騰空尊師。他許我道骨可成,人緣未斷,且暫回家,潛修密諦,後會有期。——明·屠隆《彩毫記·頒詔雲夢》
    注意
    此義爲古義,現代漢語中較少使用。
    英文
    worldly ties; ties to the mortal world

國語辭典

人緣 · rén yuán

  • 1.
    恰合人意的條件,多指相貌、氣度、性情等。
    例如
    「他熱心公益,樂善好施,人緣一向很好。」
  • 2.
    在塵世的緣分。
    書證
    明.屠隆《彩毫記》第七齣:「到得廬山,幸遇滕空尊師。他許我道骨可成,人緣未斷,且暫回家,潛修密諦,後會有期。」

網絡解釋

人緣

人緣一詞有兩個意思,即1.猶塵緣,人世間。指與塵世的緣分。 明 屠隆 《彩毫記·頒詔雲夢》:“到得廬山,幸遇騰空尊師 。他許我道骨可成,人緣未斷,且暫回家,潛修密諦,後會有期。” 2.指與別人的關係。 鄭振鐸 《漩渦》七:“他的前一班的同學陳士章,那一位老實頭,他人緣不壞,卻也不能出來做事,雖然託過許許多多人。” 老舍 《四世同堂》五二:“平日他的人緣太壞了,所以全局裏的人都乘着換局長之際,一致的攻擊他。”

逐字解釋

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

yuán

  1. ①
    因由,因爲。
  2. ②
    宿命論認爲人與人之間命中註定的遇合機會,泛指人與人或人與事物之間發生聯繫的可能性。
  3. ③
    沿,順着。
  4. ④
    邊。
其他讀音(1)

yuàn

  1. ①
    形聲。從糸( mì ),彖( tuàn )聲。從糸,與衣物有關。本義:古時衣服的邊飾。
  2. ②
    同本義 。
  3. ③
    給衣履等物鑲邊或緄邊 。
  4. ④
    另見 yuán。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞