諸君 · zhū jūn
- 1. 代詞對衆人的敬稱，用來稱呼對方的一羣人或在場的衆人，相當於“各位”“你們各位”。書證今日固決死，願爲諸君快戰，必三勝之，爲諸君潰圍，斬將，刈旗，令諸君知天亡我，非戰之罪也。——漢·司馬遷《史記·項羽本紀》例如諸君！敵人遠我，欲以火器困我也。
諸君無意則已。用法多用於書面語和正式場合，作呼語，可獨立成句，也可後接其他語句。英文everyone; ladies and gentlemen - 2. 代詞指年長者。書證今吾非籍之諸君吾子，而有二國之籍者六千萬。——春秋·管仲《管子·海王》注意古代文獻中的特指用法，現代漢語已不用。英文elderly people
- 3. 代詞指各位君主。書證無囿猶可，無民何爲？而魯之諸君不悟也，哀哉！——明·劉基《春秋明經·公至自晉晉侯使士丐來聘杞伯來朝邾子來朝築郎囿》注意古代文獻中的用法，如“魯之諸君”指魯國曆代君主。英文the rulers