漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

之乎者也

詞語釋義

基本解釋

之乎者也 · zhī hū zhě yě

  • “之”“乎”“者”“也”都是文言虛詞,現在常用來形容說話、寫文章咬文嚼字,帶有迂腐的書呆子氣。
    例如
    他說話總是滿口之乎者也。
    英文
    archaism; literary jargon

國語辭典

之乎者也 · zhī hū zhě yě

  • 1.
    之、乎、者、也爲文言文中常用的四個語助詞。故以之乎者也指讀書人所應具備的基本能力。
    書證
    《敦煌零拾.俚曲三種.嘆五更》:「之乎者也都不識,如今嗟嘆始悲吟。」
  • 2.
    宋太祖親自規劃首都的外城,一日獨與韓王趙普視察工程,走到南門,門額上題「朱雀之門」,太祖問爲何不只寫「朱雀門」,而多個「之」字,趙普答道:「『之』是語助詞呀!」太祖笑道:「之乎者也,助得甚事?」典出宋.釋文瑩《湘山野錄.卷中》。後用以譏諷讀書人只知道咬文嚼字,而不能解決實際的問題。也作「者也之乎」。
    書證
    《儒林外史》第二二回:「一個生意人家,只見這些之乎者也的人來講呆話,覺得可厭,非止一日。」

逐字解釋

zhī

  1. ①
    助詞,表示領有、連屬關係。
  2. ②
    助詞,表示修飾關係。
  3. ③
    用在主謂結構之間,使成爲句子成分:“大道~行也,天下爲公”。
  4. ④
    代詞,代替人或事物。
  5. ⑤
    代詞,這,那:“~二蟲,又何知”。
  6. ⑥
    虛用,無所指。
  7. ⑦
    往,到:“吾欲~南海”。
查看詳情

hū

  1. ①
    文言助詞,表示疑問。
  2. ②
    文言嘆詞。
  3. ③
    文言介詞,相當“于”(用在動詞或形容詞後)。
  4. ④
    古形容詞或副詞後綴。
  5. ⑤
    古同“呼”,嗚呼。
查看詳情

zhě

  1. ①
    用在名詞、動詞、形容詞、數詞、詞組後,並與其相結合,指人、指事、指物、指時等。
  2. ②
    助詞,表示語氣停頓並構成判斷句的句式。
  3. ③
    這,此(多用在古詩詞曲中)。
查看詳情

yě

  1. ①
    副詞,表示同樣、並行的意思。
  2. ②
    在否定句裏表示語氣的加強。
  3. ③
    在複句中表轉折意。
  4. ④
    文言語氣助詞(❶表判斷;❷表疑問;❸錶停頓;❹形容詞尾)。
  5. ⑤
    表示容忍或承認某種情況。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞