漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

分付

詞語釋義

基本解釋

分付 · fēn fù

  • 1.
    分別給予。
    書證
    削牘爲疏,具記衣被棺木,下至飯含之物,分付諸客。 —— 漢·班固《漢書·原涉傳》
    英文
    distribute
  • 2.
    託付或交付。
    書證
    祇應分付女,留與外孫傳。 —— 唐·白居易《題文集櫃》
    英文
    entrust
  • 3.
    表達心意。
    書證
    都將千里芳心,十年幽夢,分付與一聲啼鴂。 —— 宋·楊恢《祝英臺近》
    英文
    express
  • 4.
    囑咐或命令。
    書證
    直須分付丹青手,畫出旌幢遶謫仙。 —— 唐·方幹《尚書新創敵樓》
    英文
    instruct
  • 5.
    說明或交代。
    書證
    官人呵這言語休着你爺知……則去那孃親上分付明白。 —— 元·張國賓《合汗衫》
    英文
    explain
  • 6.
    處理或安排。
    書證
    北望神州路,試平章、這場公事,怎生分付? —— 宋·劉克莊《賀新郎》
    英文
    dispose

國語辭典

分付 · fēn fù

  • 1.
    發落、處理。
    書證
    元.無名氏《爭報恩》第四折:「今日忠義堂上,分付這一樁公事去來。」
  • 2.
    囑咐、交代。
    書證
    • 《京本通俗小說.錯斬崔寧》:「到得草堂之上,分付殺羊備酒,與劉大娘子成親。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷三三:「姐夫,我與你義同骨肉,有甚分付,都在不才身上。決然不負所托,但說何妨。」
  • 3.
    告訴。
    書證
    《水滸傳》第六二回:「你回家中,分付娘子,不要憂心,我過三五日便回也。」
  • 4.
    給予、交付。
    書證
    • 《董西廂》卷六:「貧僧積下幾文起坐,盡數分付足下。」
    • 《三國演義》第五五回:「孔明分付三個錦囊與我,教我一到南徐,開第一個;住到年終,開第二個。」

網絡解釋

分付

分付,指交給;分別付與。語出《漢書·原涉傳》:“賓客爭問所當得, 涉 乃側席而坐,削牘爲疏,具記衣被棺木,下至飯含之物,分付諸客。”

逐字解釋

fēn

  1. ①
    區劃開。
  2. ②
    由整體中取出或產生出一部分。
  3. ③
    由機構內獨立出的部分。
  4. ④
    散,離。
  5. ⑤
    辨別。
  6. ⑥
    區劃而成的部分。
  7. ⑦
    一半。
其他讀音(1)

fèn

  1. ①
    名位、職責、權利的限度。
  2. ②
    構成事物的不同的物質或因素。
  3. ③
    料想:“自~已死久矣”。
  4. ④
    同“份”,屬於一定的階層、集團或具有某種特徵的人。
查看詳情

fù

  1. ①
    交,給。
  2. ②
    量詞,指中藥(亦作“服”)。
查看詳情

同音詞