漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

有奶便是娘

詞語釋義

基本解釋

有奶便是娘 · yǒu nǎi biàn shì niáng

  • 比喻貪圖私利、忘恩負義,誰給自己好處就投靠誰。
    英文
    obey any one who feeds him; whoever suckles me is my mother

國語辭典

有奶便是娘 · yǒu nǎi biàn shì niáng

  • 比喻趨利附勢,誰能給好處即願聽從,爲之效勞。
    例如
    「俗語說:『有奶便是娘』,只要誰能給他好處,他就爲誰辦事。」

逐字解釋

yǒu

  1. ①
    存在。
  2. ②
    表示所屬。
  3. ③
    表示發生、出現。
  4. ④
    表示估量或比較。
  5. ⑤
    表示大、多。
  6. ⑥
    用在某些動詞前面表示客氣。
  7. ⑦
    無定指,與“某”相近。
  8. ⑧
    詞綴,用在某些朝代名稱的前面。
其他讀音(1)

yòu

  1. 同“又”,表示整數之外再加零數。
查看詳情

nǎi

  1. ①
    哺乳的器官。
  2. ②
    乳汁。
  3. ③
    用乳房給孩子餵奶。
查看詳情

biàn

  1. ①
    順利,沒有困難或阻礙。
  2. ②
    簡單的,禮節上非正式的。
  3. ③
    便利的時候。
  4. ④
    就。
  5. ⑤
    排泄屎尿或排泄出來的屎尿。
其他讀音(1)

pián

  1. ①
    〔~~〕肚子肥大的樣子,如“大腹~~”。
  2. ②
    〔~宜〕物價較低。
  3. ③
    〔~嬖〕封建統治者所親近寵愛的人。
  4. ④
    〔~佞〕善於用花言巧語討好的人。
查看詳情

shì

  1. ①
    表示解釋或分類。
  2. ②
    表示存在。
  3. ③
    表示承認所說的,再轉入正意,含有“雖然”的意思。
  4. ④
    表示適合。
  5. ⑤
    表示任何。
  6. ⑥
    用於問句。
  7. ⑦
    加重語氣,有“的確”、“實在”的意思。
  8. ⑧
    對,合理,與“非”相對。
  9. ⑨
    認爲對。
  10. ⑩
    表示應承或同意(單說一個“是”字)。
  11. ⑪
    這,此。
  12. ⑫
    助詞,把行爲對象提前表示只這樣做。
  13. ⑬
    姓。
查看詳情

niáng

  1. ①
    母親。
  2. ②
    對年輕女子的稱呼。
  3. ③
    稱長一輩或年長的已婚婦女。
查看詳情