六服 · liù fú
- 1. 名詞周代王畿以外的六個等級諸侯邦國或地區,即侯服、甸服、男服、採服、衛服、蠻服(《周禮》稱要服,孔穎達疏以爲要服即蠻服)。各服按距王畿遠近規定朝見次數和貢物;後亦泛指全國各地。王莽曾仿行此制。書證
- 六服羣辟,罔不承德。——《書·周官》
- 邦畿方千里,其外方五百里謂之侯服,歲壹見,其貢祀物;又其外方五百里謂之甸服,二歲壹見,其貢嬪物;又其外方五百里謂之男服,三歲壹見,其貢器物;又其外方五百里謂之採服,四歲壹見,其貢服物;又其外方五百里謂之衛服,五歲壹見,其貢材物;又其外方五百里謂之要服,六歲壹見,其貢貨物。——《周禮·秋官·大行人》
- 要服,蠻服也者,《職方》雲‘蠻服’,要、蠻義一也。——孔穎達疏
- 公作甸侯,是爲惟城;諸在侯服,是爲惟寧;在採、任諸侯,是爲惟翰;在賓服,是爲惟屏;在揆文教,奮武衛,是爲惟垣;在九州之外,是爲惟藩;各以其方爲稱,總爲萬國焉。——《漢書·王莽傳中》
用法古代禮制用語,多見於《周禮》《書》等經史文獻。英文six domains of the Zhou dynasty - 2. 名詞指周天子祭祀時所穿的六種冕服,即大裘、袞衣、禪衣、罽衣、絺衣、玄衣。書證六服之冕,五時之路,王者之常制,各有等差。——《晉書·輿服志》英文six ceremonial robes of the Zhou king
- 3. 名詞指周代王后的六種禮服(服色),即褘衣、揄狄、闕狄、鞠衣、展衣、緣衣。書證掌王后之六服。——《周禮·天官·內司服》英文six ceremonial robes of the Zhou queen
