漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不濟

(不济)

詞語釋義

基本解釋

不濟 · bù jì

  • 1.
    差;不好;不中用;沒有用處或效果不佳。
    書證
    • 區區實是不濟,不是詐謙。——元·宮天挺《范張雞黍》第一折
    • 第二天,不但眼睛窊陷下去,連精神也更不濟了。——魯迅《祝福》
    例如
    幾個兄弟中他是最不濟的一個。
    英文
    no good; useless; not of any help
  • 2.
    不成功;失敗。
    書證
    • 某之行,無不濟者。——唐·袁郊《紅線》
    • 事又不濟,反爲所笑!——《三國演義》
    英文
    fail; not succeed
  • 3.
    病重將死;無法救治。
    書證
    吾形容若此,必是不濟。——《周書·晉蕩公護傳》
    英文
    dying; incurable
  • 4.
    比不上;不如。
    書證
    要賭寬厚待人裏頭,卻不濟他寶姐姐有耽待。——《紅樓夢》第八四回
    辨析
    此義後可直接帶比較對象,如“不濟他”。
    英文
    inferior; not as good as
  • 5.
    不救助;不援助。
    書證
    何惜疾足一騎,而不濟垂死之命乎!——《後漢書·列女傳·陳留董祀妻》
    英文
    not rescue; not aid
  • 6.
    難以忍受;受不了。
    書證
    痛苦不濟,終不失聲。——唐·李復言《杜子春》
    英文
    unbearable
  • 7.
    不渡過河流。
    書證
    使六卿帥諸侯之師以進,及涇,不濟。——《左傳·襄公十四年》
    注意
    古漢語中“濟”作“渡”時的否定用法,現代漢語中一般不再單用。
    英文
    not cross (a river)

國語辭典

不濟 · bù jì

  • 1.
    事情不成功。
    書證
    《左傳.僖公九年》:「不濟,則以死繼之。」
  • 2.
    無補於事。
    例如
    「到現在支援纔到,對大局已不濟事。」
  • 3.
    不中用。
    書證
    • 《京本通俗小說.錯斬崔寧》:「先前讀書,後來看看不濟,卻去改業做生意。」
    • 《西遊記》第一五回:「你忒不濟!不濟!又要馬騎,又不放我去,似這般看著行李,坐到老罷!」
  • 4.
    不夠、不足。
    書證
    《三國演義》第一〇一回:「李嚴因軍糧不濟,怕丞相見罪,故發書取回,卻又妄奏天子,遮飾己過。」
  • 5.
    不如。
    書證
    《紅樓夢》第五三回:「每年都不肯賞些體面,用了晚飯過去,果然我們就不濟鳳丫頭不成?」

網絡解釋

不濟

不濟,漢語詞彙。

拼音:bù jì

指差,不好;不渡河;不成功。

語出《左傳·襄公十四年》:“使六卿帥諸侯之師以進,及涇 ,不濟。”

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

jì

  1. ①
    渡,過河。
  2. ②
    對困苦的人加以幫助。
  3. ③
    補益。
其他讀音(1)

jǐ

  1. 〔~水〕古水名,源於今中國河南省,流經山東省入渤海。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞