漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

難兄難弟

(难兄难弟)

詞語釋義

基本解釋

難兄難弟 · nán xiōng nán dì

  • 1.
    原指兄弟才德相當,難分高下。
    書證
    元方難爲兄,季方難爲弟。——南朝宋·劉義慶《世說新語·德行》
    注意
    “難”讀 nán,不讀 nàn。
    英文
    equally distinguished brothers
  • 2.
    後多反用,譏諷兩人同樣低劣。
    書證
    一個不通文理,一個不達時務,真是難兄難弟。——明·謝讜《四喜記·雙桂聯芳》
    英文
    two of a kind
  • 3.
    比喻兩物並美,各有千秋。
    書證
    太室之勝山內藏,少室之奇山外仰。難弟難兄孰相讓?——清·魏源《二室行》
    英文
    equally matched

難兄難弟 · nàn xiōng nàn dì

  • 指彼此曾共患難或同處困境的人。
    書證
    難兄難弟俱白髮相逢異鄉。——元·張可久《折桂令·湖上飲別》
    注意
    “難”讀 nàn,不讀 nán。
    英文
    fellow sufferers

國語辭典

難兄難弟 · nàn xiōng nàn dì

  • 共患難或處於同樣困境的人。
    例如
    「當年我們在戰場上是同生共死的難兄難弟。」

逐字解釋

nán

  1. ①
    不容易,做起來費事。
  2. ②
    不大可能辦到,使人感到困難。
  3. ③
    不好。
其他讀音(2)

nàn

  1. ①
    災禍,困苦。
  2. ②
    仇怨。
  3. ③
    詰責,質問。

nuó

  1. 古同“傩”。
查看詳情

xiōng

  1. 哥哥。
查看詳情

dì

  1. ①
    同父母(或只同父、只同母)的比自己年紀小的男子。
  2. ②
    親戚或親族間輩分相同的比自己年紀小的男子。
  3. ③
    稱同輩比自己年紀小的男性。
  4. ④
    學生對老師自稱或別人指稱。
  5. ⑤
    古同“第”,次序。
  6. ⑥
    古同“第”,但。
其他讀音(2)

tì

  1. tì ㄊㄧˋ 古同“悌”,孝悌。

tuí

  1. tuí ㄊㄨㄟˊ 〔~靡〕頹唐;柔順。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞