難兄難弟 · nán xiōng nán dì
- 1. 原指兄弟才德相當,難分高下。書證元方難爲兄,季方難爲弟。——南朝宋·劉義慶《世說新語·德行》注意“難”讀 nán,不讀 nàn。英文equally distinguished brothers
- 2. 後多反用,譏諷兩人同樣低劣。書證一個不通文理,一個不達時務,真是難兄難弟。——明·謝讜《四喜記·雙桂聯芳》英文two of a kind
- 3. 比喻兩物並美,各有千秋。書證太室之勝山內藏,少室之奇山外仰。難弟難兄孰相讓?——清·魏源《二室行》英文equally matched
