漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

偷香竊玉

(偷香窃玉)

詞語釋義

基本解釋

偷香竊玉 · tōu xiāng qiè yù

  • 指男女暗中私通的行爲。
    書證
    • 不過偷香竊玉,暗約私奔而已。——《紅樓夢》
    • 再不赴偷香竊玉期,再不事煉藥燒丹教,從此後,無煩少惱。 —— 元·石子章《竹塢聽琴》第四折
    英文
    indulge in secret relations with women; have illicit sexual relations with women; illicit love

國語辭典

偷香竊玉 · tōu xiāng qiè yù

  • 偷香指賈充女與韓壽私通的故事。參見「偷香」條。竊玉指鄭生事。參見「竊玉」條。偷香竊玉指男女私通。元·白樸也作「弄玉偷香」、「竊玉偷香」。
    書證
    《東牆記·第三折》:「似這等偷香竊玉,幾得一發明白。」

逐字解釋

tōu

  1. ①
    竊取,趁人不知時拿人東西。
  2. ②
    行動瞞着人。
  3. ③
    抽出時間。
  4. ④
    苟且。
查看詳情

xiāng

  1. ①
    氣味好聞,與“臭”相對。
  2. ②
    舒服。
  3. ③
    味道好。
  4. ④
    受歡迎。
  5. ⑤
    稱一些天然或人造的有香味的東西。
  6. ⑥
    舊時用以形容女子事物或作女子的代稱。
  7. ⑦
    祭祖、敬神所燒的用木屑攙上香料做成的細條。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

qiè

  1. ①
    偷盜。
  2. ②
    用不合法不合理的手段取得。
  3. ③
    私自,暗中。
  4. ④
    謙辭,指自己。
查看詳情

yù

  1. ①
    石頭的一種,質細而堅硬,有光澤,略透明,可雕琢成工藝品。
  2. ②
    美,尊貴的,敬辭。
  3. ③
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞