煉獄 · liàn yù
- 1. 名詞天主教教義中指人死後靈魂暫時受苦以煉淨罪過的處所或狀態；煉淨後可以進入天國。用法多用於天主教等宗教語境。英文purgatory
- 2. 名詞比喻人經受艱苦磨練的環境或經歷。用法常作比喻義，用於文學或評論性語境。英文ordeal; place of severe trial
煉獄
（炼狱）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
煉獄 · liàn yù
- 1. 據天主教教義，人在世間所犯的罪過，死後亡靈在升入天堂之前，須先經過煉獄。而在世信徒可藉祈禱、施捨、禁食、獻祭等援救煉獄中的亡靈。
- 2. 比喻受苦難的地方。例如「非洲的落後地區，簡直像人間煉獄。」
網絡解釋
煉獄 （人死後精煉的過程）
煉獄purgatory一詞來自拉丁文動詞purgare，有精煉之意。在基督教會的傳統中，煉獄是指人死後精煉的過程，是將人身上的罪污加以淨化，是一種人經過死亡而達到圓滿的境界（天堂）過程中被淨煉的體驗。在非基督宗教中，也用了許多擬人化的說法來表達煉獄的思想，如輪迴或靈魂在陰府中的情況等。
逐字解釋
- ① 用火燒製或用加熱等方法使物質純淨、堅韌、濃縮。
- ② 用心琢磨使精練。
- ① 監禁罪犯的地方。
- ② 罪案，官司。