漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

息息相關

(息息相关)

詞語釋義

基本解釋

息息相關 · xī xī xiāng guān

  • 呼吸相互關聯,比喻關係非常密切,彼此相互影響。
    書證
    • 昭明太子爲我撰成墓表,仍求吳姐書丹,恰好上仙亦至,可見三人息息相關。——清·蔣士銓《第二碑·書表》
    • 二者皆與紮營踞地息息相關者也。——清·嚴復《救亡決論》
    用法
    多作謂語、定語;常與“與”“和”“同”等介詞構成“與……息息相關”的搭配。
    英文
    closely related; closely bound up

國語辭典

息息相關 · xí xí xiāng guān

  • 比喻關係極爲密切或彼此契合無間。
    書證
    • 清.延君壽《老生常談》:「選古人五七古詩若干首,讀萬遍或數萬遍,熟其音節氣味,心解神悟,久久覺得……我之形神與古人之氣脈息息相關。」
    • 《清史稿.卷三八六.文祥傳》:「在彼有顧忌,覦覬亦可潛消,事不盡屬總理衙門,而無事不息息相關也。」

逐字解釋

xī

  1. ①
    呼吸時進出的氣。
  2. ②
    停止,歇。
  3. ③
    繁殖,滋生。
  4. ④
    音信。
  5. ⑤
    兒女。
  6. ⑥
    利錢。
查看詳情

xiāng

  1. ①
    交互,行爲動作由雙方來。
  2. ②
    動作由一方來而有一定對象的。
  3. ③
    親自看(是否中意)。
  4. ④
    姓。
其他讀音(1)

xiàng

  1. ①
    容貌,樣子。
  2. ②
    物體的外觀。
  3. ③
    察看,判斷。
  4. ④
    輔助,亦指輔佐的人,古代特指最高的官。
  5. ⑤
    某些國家的官名,相當於中央政府的部長。
  6. ⑥
    交流電路中的一個組成部分。
  7. ⑦
    同一物質的某種物理、化學狀態。
  8. ⑧
    作正弦變化的物理量,在某一時刻(或某一位置)的狀態可用一個數值來確定,這種數值稱“相位”。亦稱“相角”。
  9. ⑨
    姓。
查看詳情

guān

  1. ①
    閉,合攏。
  2. ②
    拘禁。
  3. ③
    古代在險要地方或國界設立的守衛處所。
  4. ④
    徵收進出口貨稅的機構。
  5. ⑤
    重要的轉折點,不易度過的時機。
  6. ⑥
    牽連,聯屬。
  7. ⑦
    舊指發給或支領薪餉。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞