蜀犬吠日 · shǔ quǎn fèi rì
- 後遂以“蜀犬吠日”比喻少見多怪。書證
- 唐·韓愈《與韋中立論師道書》:“蜀中山高霧重,見日時少;每至日出,則羣犬疑而吠之也。”
- 柳宗元《答韋中立論師道書》:“屈子賦曰:邑犬羣吠,吠所怪也。僕往聞庸蜀之南,恆雨少日,日出則犬吠。”
英文in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange
