飄然 · piāo rán
- 1. 形容詞形容飄搖、飄蕩的樣子。英文swaying; floating
- 2. 形容詞形容輕快靈活或輕飄飄像要飛揚的樣子。書證往若飄然,去則難從。——漢·趙曄《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》例如飄然欲仙。英文light and swift; floating; soaring
- 3. 形容詞形容超脫世俗、瀟灑不拘的樣子。書證心滌盪而無累,志離俗而飄然。——晉·成公綏《嘯賦》英文detached; aloof
- 4. 形容詞形容漂泊無定、行蹤飄忽的樣子。書證爲道之士,莫不飄然絕跡幽隱。——晉·葛洪《抱朴子·明本》英文adrift; wandering
- 5. 形容詞形容心情輕鬆、舒暢悠閒的樣子。書證聞馥郁而飄然兮,紉蘅杜以爲佩耶?——清·曹雪芹《紅樓夢》英文relaxed; carefree; leisurely
- 6. 形容詞形容凋零飄落的樣子。書證花已飄然,春將暮矣。——元·張可久《折桂令·別後》英文withered; falling
