凡響 · fán xiǎng
- 1. 名詞平凡的音響、樂音。書證瀑布橫飛翠壑間,泉聲入耳送清寒。天然一曲非凡響,萬顆明珠落玉盤。——唐·程太虛《漱玉泉》例如不同凡響。用法多用於“不同凡響”等表述中,表示超出一般、不平凡。英文ordinary music; ordinary sound
- 2. 名詞比喻平庸的作品。書證文章鼓吹有根柢,以混凡響奚能訛。——清·黃景仁《賈禮耕用昌黎石鼓歌韻贈詩和贈一首》辨析由“平凡的音響”比喻而來,多指文章、作品等平庸、不突出。英文mediocre work
