漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

瞞天過海

(瞒天过海)

詞語釋義

基本解釋

瞞天過海 · mán tiān guò hǎi

  • 比喻用欺騙的手段暗中行動,掩人耳目;也指用僞裝或欺騙的方法瞞住對方,暗中進行活動。
    書證
    我做提控最有名,瞞天過海無人問。——明·阮大鋮《燕子箋·購倖》
    英文
    cross the sea under camouflage; deceive the world

國語辭典

瞞天過海 · mán tiān guò hǎi

  • 比喻欺騙的手法很高明。
    書證
    明.阮大鋮《燕子箋》第七齣:「我做提控最有名,瞞天過海無人問。」

逐字解釋

mán

  1. ①
    隱藏實情,不讓別人知道:~哄。隱~。~天過海。《正字通•目部》:“瞞,俗以匿情相欺為瞞。”。
  2. ②
    〔~~〕貪愛酒色的樣子。
  3. ③
    閉目的樣子。《説文•目部》:“瞞,平目也。”。
其他讀音(2)

mén

  1. 慚愧的樣子。《集韻•魂韻》:“瞞,瞞然,慙兒。”。

mèn

  1. 暗。《集韻•混韻》:“瞞,暗也。”。
查看詳情

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    氣候。
  4. ④
    季節,時節。
  5. ⑤
    日,一晝夜,或專指晝間。
  6. ⑥
    指神仙或他們所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~幹( gān )〕古代用來記日或年的字,有“天干”和“地支”兩類,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看詳情

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

hǎi

  1. ①
    靠近大陸,比洋小的水域。
  2. ②
    用於湖泊名稱。
  3. ③
    容量大的器皿,巨大的。
  4. ④
    喻數量多的人、事物像海的。
  5. ⑤
    漫無目標地。
  6. ⑥
    古代指從外國來的。
  7. ⑦
    特指中國上海。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞