漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

鉗口撟舌

(钳口挢舌)

詞語釋義

基本解釋

鉗口撟舌 · qián kǒu jiǎo shé

  • 鉗口:閉口。撟舌:翹起舌頭。形容因喫驚或恐懼而閉嘴翹舌說不出話來的樣子。
    書證
    一旦遇大利害,搶攘無措,鉗口撟舌而莫敢言。 —— 《清史稿·朱琦傳》
    英文
    speechless with fear; keep one’s mouth shut

國語辭典

鉗口撟舌 · qián kǒu jiào shé

  • 鉗口,閉口。撟舌,翹起舌頭。鉗口撟舌形容因受到驚訝、害怕而閉嘴翹舌,說不出話來。
    書證
    《清史稿.卷三七八.朱琦傳》:「一旦遇大利害,搶攘無措,鉗口撟舌而莫敢言。」

逐字解釋

qián

  1. ①
    夾住,限制,約束。
  2. ②
    夾東西的用具。
查看詳情

kǒu

  1. ①
    人和動物喫東西和發聲的器官(亦稱“嘴”)。
  2. ②
    容器通外面的地方。
  3. ③
    出入通過的地方。
  4. ④
    特指中國長城的某些關口(多用作地名)。
  5. ⑤
    破裂的地方。
查看詳情

jiǎo

  1. ①
    舉,翹。
  2. ②
    糾正。
查看詳情

shé

  1. ①
    人或動物嘴裏辨別滋味、幫助咀嚼和發音的器官。
  2. ②
    語言辯論的代稱。
  3. ③
    像舌頭的東西。
  4. ④
    鈴或釋中的錘。
  5. ⑤
    指箭靶兩旁上下伸出的部分。
查看詳情