朝不慮夕 · zhāo bù lǜ xī
- 早晨不能預料晚上的情況。形容處境危急,難以預料。書證但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。 —— 晉·李密《陳情表》英文precarious
① 早晨不能爲晚上做打算。形容處境艱難或形勢危急。 ② 指生活貧困窘迫。
① 呼吸微弱、快要斷氣的樣子。 ② 形容人精神萎靡、死氣沉沉,缺乏朝氣。 ③ 比喻事物衰落,即將消亡。
形容危險就在眼前,隨時可能發生;危難很快就要降臨。
岌岌:危險的樣子。形容局勢、處境等極其危險,快要傾覆或滅亡。
早晨不能保證晚上會怎樣。形容形勢或處境非常危急,難以預料。
① 薄:逼近。太陽快要落山。 ② 比喻事物接近衰亡,或人到老年、接近死亡。
只剩下微弱的氣息。形容呼吸微弱,瀕於死亡。
垂死/生命即將結束/接近死亡之日。