漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

不言而喻

詞語釋義

基本解釋

不言而喻 · bù yán ér yù

  • 成語
    不用說明就能明白。形容道理、事實、原因等非常明顯,無須解釋。
    例如
    南北省份距離這麼遙遠,風物景觀相差之大就不言而喻了。
    事故發生的原因是不言而喻的。
    不言而喻的責任。
    用法
    多作謂語、定語;用於道理、事實、原因等明顯無須說明的情況。
    英文
    it goes without saying; it is self-evident

國語辭典

不言而喻 · bù yán ér yù

  • 事理淺顯,不待說明即可曉悟。
    書證
    • 《孟子.盡心上》:「其生色也,睟然見於面,盎於背,施於四體,四體不言而喻。」
    • 《老殘遊記二編》第一回:「當日在揚州與老殘會過幾面,彼此甚爲投契,今日無意碰著,同住在一個店裏,你想他們這朋友之樂,盡有不言而喻了。」

逐字解釋

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

yán

  1. ①
    講,說。
  2. ②
    說的話。
  3. ③
    漢語的字。
  4. ④
    語助詞,無義。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

ér

  1. ①
    同“尔”,代詞,你或你的:“~翁歸,自與汝復算耳”。
  2. ②
    連詞(①表平列,如“多~雜”。②表相承,如“取~代之”。③表遞進,如“~且”。④錶轉折,如“似是~非”。⑤連接肯定和否定表互爲補充,如“濃~不烈”。⑥連接狀語和中心詞表修飾,如“侃侃~談”。⑦插在主語謂語中間表假設,如“人~無信,不知其可”)。
  3. ③
    表(從……到……)。
其他讀音(1)

néng

  1. ①
    才能。
  2. ②
    能夠。
  3. ③
    另見 ér。
查看詳情

yù

  1. ①
    比方。
  2. ②
    明白,瞭解。
  3. ③
    說明,使人瞭解。
  4. ④
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞