漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

飲氣吞聲

(饮气吞声)

詞語釋義

基本解釋

飲氣吞聲 · yǐn qì tūn shēng

  • 強忍悲憤或委屈,不敢出聲。
    書證
    • 關東英俊,河北雄才,痛桑梓淪蕪,室家顛殞,飲氣吞聲,志申仇怨。 —— 南朝梁·任孝恭《爲汝南王檄魏文》
    • 宣令者各抱慚惶,怕羞者盡懷憂懼,會中悄悄,飲氣吞聲。 —— 《敦煌變文集·維摩詰經菩薩品變文》
    英文
    swallow one's pride and endure in silence; endure humiliation

國語辭典

飲氣吞聲 · yǐn qì tūn shēng

  • 形容含怨抱恨而無法表態發泄。參見「飲恨吞聲」條。
    書證
    • 南朝梁.任孝恭〈爲汝南王檄魏文〉:「痛桑梓淪蕪,室家顛殞,飲氣吞聲,志申讎怨。」
    • 元.張養浩〈寨兒令.幹送行〉曲:「帶行人所望無成,管伴使飲氣吞聲,水和山應也恨,來與去不曾停。」

逐字解釋

yǐn

  1. ①
    喝,又特指喝酒。
  2. ②
    指可喝的東西。
  3. ③
    含忍。
  4. ④
    隱沒( mò )。
其他讀音(1)

yìn

  1. 給牲畜水喝。
查看詳情

qì

  1. ①
    沒有一定的形狀、體積,能自由散佈的物體。
  2. ②
    呼吸。
  3. ③
    自然界寒、曖、陰、晴等現象。
  4. ④
    鼻子聞到的味。
  5. ⑤
    人的精神狀態。
  6. ⑥
    怒,或使人發怒。
  7. ⑦
    欺壓。
  8. ⑧
    中醫指能使人體器官發揮機能的動力。
  9. ⑨
    中醫指某種症象。
  10. ⑩
    景象。
查看詳情

tūn

  1. ①
    不嚼或不細嚼而咽入。
  2. ②
    兼併,侵佔。
查看詳情

shēng

  1. ①
    物體振動時所產生的能引起聽覺的波。
  2. ②
    消息,音訊。
  3. ③
    說出來讓人知道,揚言,宣稱。
  4. ④
    名譽。
  5. ⑤
    音樂歌舞。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞