漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

貪天之功

(贪天之功)

詞語釋義

基本解釋

貪天之功 · tān tiān zhī gōng

  • 1.
    原指把上天的功業或自然成就的事情當作自己的功勞。
    書證
    竊人之財,猶謂之盜,況貪天之功以爲己力乎。——《左傳·僖公二十四年》
    英文
    claim heaven's achievement as one's own; usurp credit due to heaven
  • 2.
    後泛指把他人或集體的功勞據爲己有。
    書證
    魏收作例,全取蔚宗,貪天之功,以爲己力。——唐·劉知幾《史通·序例》
    辨析
    第一義強調把上天或自然所成之功歸於自己,第二義爲後起的泛指義,對象可以是他人或集體的功勞。
    英文
    arrogate others' achievements to oneself; take credit for others' achievements

國語辭典

貪天之功 · tān tiān zhī gōng

  • 將自然成功的事情據爲自己的功勞。後用以指把別人的功勞據爲己有。
    書證
    • 語出《左傳.僖公二十四年》:「竊人之財猶謂之盜,況貪天之功以爲己力乎!」
    • 《宋史.卷三四五.劉安世傳》:「惇與蔡確、黃履、邢恕素相交結,自謂社稷之臣,貪天之功,徼倖異日,天下之人指爲『四凶』。」

逐字解釋

tān

  1. 求多,不知足。
查看詳情

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    氣候。
  4. ④
    季節,時節。
  5. ⑤
    日,一晝夜,或專指晝間。
  6. ⑥
    指神仙或他們所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~幹( gān )〕古代用來記日或年的字,有“天干”和“地支”兩類,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看詳情

zhī

  1. ①
    助詞,表示領有、連屬關係。
  2. ②
    助詞,表示修飾關係。
  3. ③
    用在主謂結構之間,使成爲句子成分:“大道~行也,天下爲公”。
  4. ④
    代詞,代替人或事物。
  5. ⑤
    代詞,這,那:“~二蟲,又何知”。
  6. ⑥
    虛用,無所指。
  7. ⑦
    往,到:“吾欲~南海”。
查看詳情

gōng

  1. ①
    勞績,成績,與“过”相對。
  2. ②
    成就,成效。
  3. ③
    物理學上指用力使物體移動的工作,等於力乘移動的距離。
  4. ④
    本領,能耐。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞