漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

心照不宣

詞語釋義

基本解釋

心照不宣 · xīn zhào bù xuān

  • 彼此心裏都明白,不必明說。照:知曉,明白;宣:公開說出。
    書證
    明白這一點,對於所謂“隱士”也就毫不詫異了,心照不宣,彼此都省事。——魯迅《隱士》
    用法
    多用於雙方或多方之間,表示對某事有共同認識或默契而不明說;常作謂語、定語,也可作狀語。
    英文
    to have a tacit understanding; implicit

國語辭典

心照不宣 · xīn zhào bù xuān

  • 彼此心裏明白,不必言語說明。
    例如
    「你幫我的忙,我會牢記在心,這件事彼此心照不宣,來日定圖回報。」

逐字解釋

xīn

  1. ①
    人和高等動物體內主管血液循環的器官(通稱“心臟”)。
  2. ②
    中央,樞紐,主要的。
  3. ③
    習慣上指思想的器官和思想情況,感情等。
查看詳情

zhào

  1. ①
    光線射在物體上。
  2. ②
    對着鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像。
  3. ③
    攝影。
  4. ④
    畫像或相片。
  5. ⑤
    看顧。
  6. ⑥
    按着,依着。
  7. ⑦
    憑證。
  8. ⑧
    知曉。
  9. ⑨
    通知,通告。
  10. ⑩
    對着,向着。
  11. ⑪
    查對。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

xuān

  1. ①
    公開說出,散佈。
  2. ②
    疏導。
  3. ③
    古代帝王的大室。
  4. ④
    皇帝命令或傳達皇帝的命令。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞