漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

顏色

(颜色)

詞語釋義

基本解釋

顏色 · yán sè

  • 1.
    名詞
    物體表面呈現的色彩;也指光作用於視覺所產生的、使人能區分物體差異的知覺現象,或顏料染成的色澤。
    書證
    深知好顏色,莫作委泥沙。——唐·杜甫《花底》
    例如
    他的衣服上滿都是那種顏色的染料。
    英文
    color
  • 2.
    名詞
    指人的面容、氣色;臉色。
    書證
    • 凡祭,容貌顏色,如見所祭者。——《禮記·玉藻》
    • 顏色不少變。——明·張溥《五人墓碑記》
    英文
    countenance; complexion
  • 3.
    名詞
    指面部表情和神態;神色。
    書證
    正顏色,斯近信矣。——《論語·泰伯》
    英文
    expression; countenance
  • 4.
    名詞
    指女子的美貌、姿色。
    書證
    • 不論貴富,不嬖顏色。——《墨子·尚賢中》
    • 回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。——唐·白居易《長恨歌》
    英文
    beauty; good looks
  • 5.
    名詞
    指面子、光彩,也指別人給予的恩遇、青睞。
    書證
    長者賜顏色,泰山可動移。——三國·魏·曹植《豔歌》
    英文
    face; favor
  • 6.
    名詞
    指人的尊嚴、威嚴,特指君主或尊長的威儀。
    書證
    蚤入晏出,犯君顏色,進諫必忠,不闢死亡。——《呂氏春秋·勿躬》
    英文
    dignity; majesty
  • 7.
    名詞
    指顯示給人看的厲害的臉色或行動,含有警告、示威之意。
    用法
    多用於“給他點顏色看看”一類說法,表示要給人警告或好看。
    英文
    warning

顏色 · yán shai

  • 名詞
    口語中指顏料或染料,不限於繪畫用。
    注意
    此義通常讀作 yán shai,“色”讀輕聲。
    英文
    pigment; dyestuff

國語辭典

顏色 · yán sè

  • 1.
    面容、臉色。
    書證
    • 《論語.泰伯》:「正顏色,斯近信矣。」
    • 唐.皇甫枚《卻要》:「巧媚才捷,能承順顏色,姻黨亦多憐之。」
  • 2.
    姿色。
    書證
    • 《西遊記》第二三回:「小女俱有幾分顏色,女工針指,無所不會。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷二六:「斷事問道:『你妻子生得如何?』井慶道:『也有幾分顏色的。』」
  • 3.
    色彩。
    書證
    • 《儒林外史》第一回:「那荷花,精神、顏色無一不像,只多著一張紙。」
    • 《紅樓夢》第四二回:「不過隨手寫字的筆畫畫罷了。就是顏色,只有赭石、廣花、藤黃、胭脂這四樣。」
  • 4.
    厲害的手段。
    例如
    「給他一點顏色看看。」

逐字解釋

yán

  1. ①
    面容,臉色,臉面。
  2. ②
    色彩。
  3. ③
    姓。
查看詳情

sè

  1. ①
    由物體發射、反射的光通過視覺而產生的印象。
  2. ②
    臉上表現出的神氣、樣子。
  3. ③
    情景,景象。
  4. ④
    種類。
  5. ⑤
    品質,質量。
  6. ⑥
    婦女美貌。
  7. ⑦
    情慾。
其他讀音(1)

shǎi

  1. ①
    顏色 ——用於某些口語。
  2. ②
    色子(即骰子) 。賭具,小立方體,一般用骨頭製成,六面分刻一、二、三、四、五、六點。
  3. ③
    另見 sè。
查看詳情

同音詞