上香 · shàng xiāng
- 1.
- 2. 動詞舊小說中用作婉辭,指置人於死地。書證那娼家行徑,不須說起。討了一房妻小,要思量生死相關,白頭到老。奈囊中癟了,就嫌你死得不快,送你上香。——《一片情》第四回注意此義多見於舊小說,現代漢語普通話中不常用。英文send to death
- 3. 動詞舊小說中比喻佔便宜。書證他若果然如此,我便打磨軍器停當,暗藏於房中,待他來時,我生力軍殺他一陣。管教他棄甲曳兵而走,以後再不敢上香了。——《一片情》第四回注意此義多見於舊小說,現代漢語普通話中不常用。英文take advantage
