漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

男女授受不親

(男女授受不亲)

詞語釋義

基本解釋

男女授受不親 · nán nǚ shòu shòu bù qīn

  • 古代禮法規定男女之間不能直接傳遞物品。
    書證
    • 你我男女授受不親,你可記得我在能仁寺救你的殘生,那樣性命呼吸之間,我尚且守這大禮,把那弓梢兒扶你。——《兒女英雄傳》
    • 男女授受不親,禮也。 —— 《孟子·離婁上》
    英文
    It is improper for man and woman to hold each other’s hands,pass objects from hand to hand; men and women should not touch hands when giving and receiving things

國語辭典

男女授受不親 · nán nǚ shòu shòu bù qīn

  • 指男女受禮教道德的規範,不可親手遞接物品,以免肌膚接觸。
    書證
    • 語出《孟子.離婁上》:「男女授受不親,禮也;嫂溺援之以手者,權也。」
    • 《兒女英雄傳》第二二回:「豈有此理,你我男女授受不親。你可記得我在能仁寺救你的殘生,那樣性命在呼吸之間,我尚且守這大禮,把那弓梢兒扶你。」

逐字解釋

nán

  1. ①
    陽性的人。
  2. ②
    兒子。
  3. ③
    封建制度五等爵位的第五等。
查看詳情

nǚ

  1. ①
    女性,與“男”相對。古代以未婚的爲“女”,已婚的爲“妇”。現通稱“婦女”。
  2. ②
    以女兒作爲人的妻(舊讀nǜ)。
  3. ③
    星名,二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”。
其他讀音(1)

rǔ

  1. 古同“汝”,你。
查看詳情

shòu

  1. ①
    給,與。
  2. ②
    教,傳給。
查看詳情

shòu

  1. ①
    接納別人給的東西。
  2. ②
    忍耐某種遭遇。
  3. ③
    遭到。
  4. ④
    適合,中。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

qīn

  1. ①
    有血統或夫妻關係的。
  2. ②
    婚姻。
  3. ③
    因婚姻聯成的關係。
  4. ④
    稱呼同一地方的人。
  5. ⑤
    本身,自己的。
  6. ⑥
    感情好,關係密切。
  7. ⑦
    用嘴脣接觸表示喜愛。
其他讀音(1)

qìng

  1. 〔~家〕夫妻雙方的父母彼此的關係或稱呼(“家”讀輕聲)。
查看詳情