不啻 · bù chì
- 1.
- 2. 動詞如同；無異於；不亞於。表示兩事相比沒有差別，或某事物不比另一事物差。書證
- 雖連城拱壁不啻也。——《聊齋志異·促織》
- 比諸大江，不啻小支而已。——[英]赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
例如人民盼望解放軍，不啻大旱之望雲霓。英文like; as if; no different from; not inferior to
不啻
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
不啻 · bù chì
- 1. 不止、不僅。書證《後漢書．卷二八上．馮衍傳》：「四垂之人，肝腦塗地，死亡之數，不啻太半。」
- 2. 如同。書證
- 《書經．秦誓》：「人之有技，若己有之；人之彥聖，其心好之，不啻若自其口出，是能容之。」
- 《紅樓夢》第七九回：「從小時父親去世的早，又無同胞弟兄，寡母獨守此女，嬌養溺愛，不啻珍寶，凡女兒一舉一動，彼母皆百依百隨。」
網絡解釋
不啻
不啻，指不只；不止；不僅僅；不亞於。語出《書·多士》：“爾不克敬，爾不啻不有爾土，予亦致天之罰於爾躬。”
逐字解釋
- 副詞。但；只；僅。常用在表示疑問或否定的字後，組成“不啻”、“匪啻”、“何啻”、“奚啻”等詞，在句中起連接或比況作用。《説文•口部》：“啻，語時〔詞〕，不啻也。”《書•多士》：“爾不克敬，爾不啻不有爾土，予亦致天之罰於爾躬。”孔傳：“不但不得還本土而已，我亦致天罰於汝身。”唐杜荀鶴《旅中臥病》：“胡園何啻三千里，新雁纔聞一兩聲。”清黃宗羲《明夷待訪録•田制三》：“今民間田土之價，懸殊不啻二十倍。” 是；理。《説文•口部》：“一曰啻，諟也。”段玉裁注：“《言部》曰：諟，理也。'” 餘，剩下。《集韻•寘韻》：“啻，餘也。”。
其他讀音（1）
- 高聲。《集韻•霽韻》：“啻，高聲。” 審諦。清段玉裁《説文解字注•口部》：“啻，亦用為寀諦字。”。