戰勝 · zhàn shèng
- 1. 動詞在戰爭、競爭或競賽中打敗對手,取得勝利。書證
- 故其戰勝不復,而應形於無窮。——《孫子·虛實》
- 戰勝而得。——宋·蘇洵《六國論》
- 燕、趙、韓、魏聞之,皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。——《戰國策·齊策》
用法及物動詞,常帶賓語,賓語多爲對手、敵方等。英文defeat; triumph over; win; vanquish - 2. 動詞指兩種思想、意念相爭,一方克服另一方;泛指克服、剋制某種慾念或困難。書證戰勝臞者肥,止監流歸停。——南朝·宋·謝靈運《初去郡》辨析與表示在戰爭、競賽中打敗對手的意義不同,此義側重內心意念上的克服、剋制。英文overcome; conquer; get the better of
- 3. 動詞指在科舉考試中勝過他人而及第。書證戰勝真才子,名高動世人。——唐·岑參《送嚴詵擢第歸蜀》辨析由“在競爭中取勝”引申而來,專用於科舉考試的語境。英文pass the imperial examination
