竈下養 · zào xià yǎng
- 1. 對廚工的蔑稱。書證
- 竈下養，中郎將；爛羊胃，騎都尉；爛羊頭，關內侯。 —— 《後漢書·劉玄傳》
- 《後漢書·劉玄傳》：“其所授官爵者，皆羣小賈豎，或有膳夫庖人，多着繡面衣、錦褲、襜褕、諸於，罵詈道中。長安爲之語曰：'竈下養，中郎將；爛羊胃，騎都尉；爛羊頭，關內侯。'”
英文kitchen hand - 2. 借指無能的武將。書證低頭從竈養，脫跡溷林僧。 —— 顧炎武《將去關中別中尉存槓於慈恩寺塔下》英文incompetent general
竈下養
（灶下养）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
竈下養 · zào xià yǎng
- 廚師。書證《後漢書．卷一一．劉玄傳》：「竈下養，中郎將。」
網絡解釋
竈下養
竈下養，典故名，典出《後漢書》卷十一《劉玄劉盆子列傳·劉玄》。漢朝後期，宮廷內部腐敗，所授的官職名目繁多，小商人、廚子等紛紛穿繡面官服。百姓怨聲載道並編制歌謠：“竈上養，中郎將。爛羊胃，騎都尉。爛羊頭，關內侯。”後用“竈下養”爲廚工的辱稱。借指無能的武將。省稱“竈養”。
逐字解釋
- ① 用磚石砌成的生火做飯的設備。
- ② 指“竈君”（中國民間在鍋竈附近供的神）。
- ① 撫育，供給生活品。
- ② 飼養動物，培植花草。
- ③ 生育，生小孩兒。
- ④ 撫養的（非親生的）。
- ⑤ 教育，訓練。
- ⑥ 使身心得到滋補和休息。
- ⑦ 保護修補。