勞而無功 · láo ér wú gōng
- 付出了勞力卻沒有收到成效;白費力氣,毫無收穫。書證
- 今蘄行周於魯,是猶推舟於陸也!勞而無功,身必有殃。——《莊子·天運》
- 掘井得石,勞而無功。——漢·焦贛《易林·明夷之革》
- 與不可,強不能,告不知,謂之勞而無功。——《管子·形勢》
英文work hard but to no avail; fruitless effort; vain labor
白費力氣,沒有一點好處或成效。
指用盡心機,結果反而使自己的處境越來越糟;形容費盡心力卻事與願違,含貶義。
白費心思謀劃。
費力而得不到好效果。
隔着靴子撓癢癢。比喻說話、寫文章或做事不中肯、不貼切,沒有抓住要點,不能解決問題。
什麼事情也沒有做成。指在事業上毫無建樹,沒有任何成就。
比喻徒勞無功,白費力氣。也作“水中捉月”。
白白花費力氣,卻沒有一點成效;也指白跑一趟,沒有達到目的。
枉:白白地;費:耗費;心機:心思、計謀。白白地耗費心思和計謀,毫無成效;形容徒勞無益地盤算、謀劃。
自己不勞動卻佔有他人的勞動成果;泛指不付出勞動而取得收穫或成果。
自己不勞動,只是坐着享受他人辛勞的收穫。
指有顯著、突出的成績或效果;取得顯著成效。
憑自己的勞動養活自己。
形容辛勤勞苦,出了大力,喫了大苦,立下大功。
實行起來有成效。多指已經實施過的方法或措施。
辛苦一次,把事辦好,以後就可以長久安逸,不再費力。也指付出一次努力而獲得長久的效益。
比喻被人利用,爲別人冒險出力,自己卻得不到好處,反而喫虧。典出法國作家拉·封登的寓言:猴子騙貓從火中取栗子,貓不但沒喫到栗子,反而把腳上的毛燒掉了。
更生:重新獲得生命,比喻復興、振興。指不依賴外力,靠自己的力量把事情辦好,或從事建設、解決問題。
在陽光下豎起竹竿,立刻就能看到影子。比喻見效迅速,效果立現。