漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

養虎傷身

(养虎伤身)

詞語釋義

基本解釋

養虎傷身 · yǎng hǔ shāng shēn

  • 飼養老虎反而使自己受到傷害。比喻縱容敵人而給自己留下禍患。
    書證
    • 兀朮聽了,大叫道:“罷了,罷了!此乃養虎傷身也!”——清·錢彩《說岳全傳》
    • 大王,你只宜乘早擊之,若遲便有養虎傷身之害矣。 —— 明·沈採《千金記·入關》
    英文
    bringing up a tiger one sustains injury himself——to be injured by one whom one has been kind to; nourish a tiger to one's own harm

國語辭典

養虎傷身 · yǎng hǔ shāng shēn

  • 飼養老虎,傷害己身。比喻縱容敵人,而留下後患。
    書證
    • 明.沈採《千金記》第一二出:「大王,你只宜乘早擊之,若遲便有養虎傷身之害矣!」
    • 《精忠嶽傳》第五七回:「兀朮聽了,大叫道:『罷了!此乃養虎傷身也!』」

逐字解釋

yǎng

  1. ①
    撫育,供給生活品。
  2. ②
    飼養動物,培植花草。
  3. ③
    生育,生小孩兒。
  4. ④
    撫養的(非親生的)。
  5. ⑤
    教育,訓練。
  6. ⑥
    使身心得到滋補和休息。
  7. ⑦
    保護修補。
查看詳情

hǔ

  1. ①
    哺乳動物,毛黃褐色,有黑色條紋,性兇猛,力大。骨和血及內臟均可入藥(通稱“老虎”)。
  2. ②
    勇猛、威武。
  3. ③
    古同“唬”,威嚇。
  4. ④
    古同“琥”,琥珀。
其他讀音(1)

hù

  1. 另見 hǔ。
查看詳情

shāng

  1. ①
    受損壞的地方。
  2. ②
    損害。
  3. ③
    因某種致病因素而得病。
  4. ④
    因過度而感到厭煩。
  5. ⑤
    妨礙。
  6. ⑥
    悲哀。
  7. ⑦
    得罪。
查看詳情

shēn

  1. ①
    人、動物的軀體,物體的主要部分。
  2. ②
    指人的生命或一生。
  3. ③
    親自,本人。
  4. ④
    統指人的地位、品德。
  5. ⑤
    孕,娠。
  6. ⑥
    量詞,指整套衣服。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞