明槍暗箭 · míng qiāng àn jiàn
- 明處的槍和暗處的箭,比喻公開的與隱蔽的攻擊、陷害。英文open and covert attacks
指公開和暗地裏互相爭鬥、較量,形容雙方矛盾很深,多用於權力、利益等方面的爭奪。
語本《左傳·宣公十五年》“我無爾詐,爾無我虞”,原指彼此不相欺騙;後指彼此互相欺騙、互相猜疑。
① 原形容宮室建築結構錯綜交叉、精巧工緻:屋心相互鉤連,檐角彼此對峙。 ② 指詩文、技藝等精心構思製作,爭奇鬥勝。 ③ 比喻人與人之間互相傾軋,各用心機,明爭暗鬥。
指思想不統一,信念不一致,各懷異心,行動不協調一致。多形容集體或羣體人心渙散、不能團結。
比喻陰謀詭計難以防備。
公開的攻擊容易躲避,暗地裏的箭矢難以防備。比喻公開的攻擊容易應對,暗中的陰謀難以提防。