漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

順水推舟

(顺水推舟)

詞語釋義

基本解釋

順水推舟 · shùn shuǐ tuī zhōu

  • 順着水流的方向推船,比喻順應形勢或情勢行事。
    書證
    天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!——元·關漢卿《竇娥冤》
    注意
    亦作“順水推船”。
    英文
    push the boat along with the current; make use of an opportunity to gain one's end

國語辭典

順水推舟 · shùn shuǐ tuī zhōu

  • 順著水流的方向推船。比喻順應情勢行事。也作「順水推船」、「順水行舟」。
    書證
    • 《歧路燈》第一〇七回:「只可惜那三髯官兒不知名子,他能順水推舟,開籠放鳥,吾知此公子孫必然發旺。」
    • 《七俠五義》第四九回:「一伸手就要拿人。那大漢眼快,反把黃茂腕子攏住往懷裏一領,黃茂難以扎掙,便就順水推舟的爬下了。」

逐字解釋

shùn

  1. ①
    趨向同一個方向,與“逆”相對。
  2. ②
    沿,循。
  3. ③
    依次往後。
  4. ④
    隨,趁便。
  5. ⑤
    整理。
  6. ⑥
    服從,不違背。
  7. ⑦
    適合,不彆扭。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

tuī

  1. ①
    手抵物體向外或向前用力使物移動。
  2. ②
    使用工具向前移動進行工作。
  3. ③
    使事情開展。
  4. ④
    進一步想,由已知之點想到其它。
  5. ⑤
    往後挪動(時間上)。
  6. ⑥
    辭讓,脫卸。
  7. ⑦
    舉薦,指出某人優點。
  8. ⑧
    讓出,獻出。
查看詳情

zhōu

  1. 船。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞