順水推舟 · shùn shuǐ tuī zhōu
- 順着水流的方向推船,比喻順應形勢或情勢行事。書證天地也!做得個怕硬欺軟,卻原來也這般順水推船!——元·關漢卿《竇娥冤》注意亦作“順水推船”。英文push the boat along with the current; make use of an opportunity to gain one's end
順應事物發展的趨勢,向有利的方向加以引導。
因、乘:憑藉、依靠。乘着有利的形勢。
比喻順勢行事,用力不多。
比喻根據情勢變化靈活調整做法;也指做事沒有定見,相機行事,隨機應變,多含貶義。
隨機應變,看形勢辦事。
比喻順應情勢,迎合、奉承他人;也泛指跟着形勢走,沒有主見和原則。
順着水流的方向划船,比喻順應情勢行事。