竊竊 · qiè qiè
- 1. 形容詞形容聲音輕微細碎。書證若有物存,莫識其狀,其所觸也,竊竊然有聲,經物而物不疾也。 —— 《列子·湯問》用法多用於“竊竊私語”“竊竊私議”等,形容小聲說話的聲音。英文whispering
- 2. 副詞暗中;偷偷地。書證是以負所期待,竊竊轉語於人,不見成效,此愈之罪也。 —— 唐·韓愈《答渝州李使君書》用法表示私下、暗中進行,多見於書面語。英文secretly
- 3. 形容詞明察的樣子。書證而愚者自以爲覺,竊竊然知之。 —— 《莊子·齊物論》用法古義,多作“竊竊然”,見於先秦典籍。英文perceptive
