桃之夭夭 收藏 分享拼音táo zhī yāo yāo注音ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ分類成語、桃樹、樹木結構ABCC式近義詞溜之大吉逃之夭夭反義詞巋然不動基本解釋國語辭典逐字解釋近反義詞詞語釋義基本解釋桃之夭夭 · táo zhī yāo yāo1. 形容桃花繁盛嬌豔的樣子,比喻事物繁榮興盛。書證《詩·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”英文flourishing2. 諧音“逃”字,形容逃跑的樣子(含詼諧意)。書證我生怕他桃之夭夭。 —— 明·無名氏《飛丸記·代女捐生》英文escape國語辭典桃之夭夭 · táo zhī yāo yāo◎ 形容桃樹的花、葉茂盛美麗。後因桃音諧「逃」,故用以比喻逃跑。也作「逃之夭夭」。書證語出《詩經.周南.桃夭》:「桃之夭夭,灼灼其華。」《醒世恆言.卷三.賣油郎獨佔花魁》:「兩個商量出一條計策來,俟夜靜更深,將店中資本席捲,雙雙的『桃之夭夭』,不知去向。」逐字解釋 táo① 落葉小喬木,品種很多,果實略呈球形,表面有短絨毛,味甜,有大核,核仁可入藥。② 形狀像桃子的。③ 指核桃。④ 姓。… 展開查看詳情 zhī① 助詞,表示領有、連屬關係。② 助詞,表示修飾關係。③ 用在主謂結構之間,使成爲句子成分:“大道~行也,天下爲公”。④ 代詞,代替人或事物。⑤ 代詞,這,那:“~二蟲,又何知”。⑥ 虛用,無所指。⑦ 往,到:“吾欲~南海”。… 展開查看詳情 yāo① 草木茂盛美麗。② 未成年的人死去。… 展開其他讀音(1) ǎo① 剛出生的獸或禽。② 初生的草木。③ 另見 yāo。… 展開查看詳情近義詞與反義詞近義詞 1 溜之大吉liū zhī dà jí 偷偷地溜走,一走了之(含詼諧意)。 2 逃之夭夭táo zhī yāo yāo 本作“桃之夭夭”,語出《詩經·周南·桃夭》,形容桃花茂盛豔麗;因“桃”與“逃”諧音,後用來詼諧地指逃跑。 反義詞 1 巋然不動kuī rán bù dòng 像高山一樣挺立着,穩固不可動搖。形容高大、堅固,能經受外力或考驗而不動搖。 同音詞 逃之夭夭táo zhī yāo yāo 本作“桃之夭夭”,語出《詩經·周南·桃夭》,形容桃花茂盛豔麗;因“桃”與“逃”諧音,後用來詼諧地指逃跑。 相關組詞桃字組詞桃花桃子桃李桃紅桃花源桃色桃花運桃紅柳綠更多組詞 →之字組詞之後之前之中之外之內之上之流之乎者也更多組詞 →夭字組詞夭折夭亡夭桃穠李夭桃襛李夭殂夭摧夭促夭短更多組詞 →