官樣文章 · guān yàng wén zhāng
- 1. 名詞比喻只講形式、內容空洞、照例敷衍的虛文,也指徒具形式的言論或措施。例如這種官樣文章,一點內容都沒有,叫人看了就頭疼。英文empty verbiage; mere formalities; red tape
- 2. 名詞舊時指官場中按固定格式和套語寫的例行公文。英文officialese
- 3. 名詞舊時指堂皇典雅的應試文體。書證
- 官樣文章大手筆,衙官屈宋誰能匹。——明·沈鯨《雙珠記·風鑑通神》
- 官樣文章堆筆底,世情風色候江頭。——金·王良臣《送任李二生赴舉》詩
英文elegant exam-style writing
