俏頭 · qiào tou
- 1. 方言。烹調時用來增添風味或美觀的配料,如香菜、青蒜等。英文seasoning; spices
- 2. 方言。戲曲或評書中吸引觀衆的精彩表演或橋段。英文highlight; agreeable postures,remarks,etc.
- 3. 討俏的門道。例如在化妝方面,她教過我一些俏頭。英文postures to beg for witty
【戲曲行話】
俏頭--優秀的京劇演員在演唱或表演時,在關鍵處善於作一種特殊處理, 如改變節奏, 或是加一個細節動作, 這種細微理往往能使演唱增色, 使人物的性格和神情格外生動,收到很好的劇場效果。