按圖索驥

（按图索骥）

拼音: àn tú suǒ jì
注音: ㄢˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
分類: 動詞、成語、動作、人物、兒子、常用詞
感情色彩: 貶義詞

近義詞: 按圖索駿照本宣科刻舟求劍更多
反義詞: 無跡可尋不落窠臼

基本解釋

按圖索驥 · àn tú suǒ jì

1.
驥：好馬，千里馬；索：尋找。原指按照伯樂的《相馬經》或相馬圖像去尋求好馬，後比喻拘泥成法、食古不化、不知變通。
書證
每見一班按圖索驥者，多失於驪黃牝牡。——元·趙汸《葬書問對》
用法
多作謂語、定語；可構成“按圖索驥者”。
英文
look for a steed with the aid of its picture; look for something by a plan chart; lack originality, initiative or imagination in doing a job
2.
引申爲依照既得的線索去尋找目的物，因有所依據而易於獲得。
書證
遂按圖索駿，凡百餘品皆六朝神品。——宋·周密《癸辛雜識後集·向氏書畫》
用法
多作謂語；用於依據線索尋找事物。
英文
follow a clue to discover something; look for something according to information at one's disposal

國語辭典

按圖索驥 · àn tú suǒ jì

1.
按照圖象尋求好馬。語本《漢書．卷六七．梅福傳》：「今不循伯者之道，乃欲以三代選舉之法取當時之士，猶察伯樂之圖，求騏驥於市，而不可得，亦已明矣。」後比喻做事拘泥成法，呆板不知變通。
書證
元．袁桷〈示從子瑛〉詩：「隔竹引龜心有想，按圖索驥術難靈。」
2.
按照線索尋找、探求。比喻掌握線索，易於辦事。

網絡解釋

按圖索驥

按圖索驥是一個成語，讀音是àn tú suǒ jì，指按照圖上畫的樣子去尋找好馬，比喻墨守成規辦事；也比喻按照線索去尋求。

逐字解釋

àn

①
用手或手指壓。
②
止住。
③
依照。
④
考查，研求。
⑤
（編者、作者等）在正文之外所加的說明或論斷。

tú

①
用繪畫表現出來的形象。
②
指地圖。
③
畫。
④
計謀，計劃。
⑤
謀取，希望得到。

suǒ

①
大繩子或大鏈子。
②
搜尋，尋求。
③
討取，要。
④
盡，毫無。
⑤
單獨。
⑥
姓。

jì

好馬，喻賢能。

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞

按圖索籍àn tú suǒ jí

按照地圖，搜索典籍。