漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

避重就輕

(避重就轻)

詞語釋義

基本解釋

避重就輕 · bì zhòng jiù qīng

  • 1.
    動詞性成語
    避開繁重艱難的任務,選擇輕鬆容易的來承擔。
    書證
    不得隱巧補拙,避重就輕。——《唐六典·工部尚書》
    英文
    avoid the heavy and choose the light; choose the easier way
  • 2.
    動詞性成語
    迴避主要問題或要害,只談次要的、無關緊要的方面。
    書證
    想是忒鬧得不好,恐將來弄出大禍,所以借了一件失察的事情參的,倒是避重就輕的意思,也未可知。——清·曹雪芹《紅樓夢》
    英文
    avoid the important and dwell on the trivial

國語辭典

避重就輕 · bì zhòng jiù qīng

  • 避開艱難繁重的工作或責任,而選擇輕鬆容易的。或指避開主要的問題,而只談些無關緊要的事。
    書證
    • 《紅樓夢》第一〇二回:「恐將來弄出大禍,所以借了一件失察的事情參的。倒是避重就輕的意思也未可知。」
    • 《文明小史》第六回:「稟帖上,又說柳知府許多壞話。說他如何疲軟,等到鬧出事來,還替他們遮掩,無非避重就輕,爲自己開脫處分地步。」

逐字解釋

bì

  1. ①
    躲,設法躲開。
  2. ②
    防止。
查看詳情

zhòng

  1. ①
    分( fèn )量較大,與“轻”相對。
  2. ②
    程度深。
  3. ③
    價格高。
  4. ④
    數量多。
  5. ⑤
    主要,要緊。
  6. ⑥
    認爲重要而認真對待。
  7. ⑦
    言行不輕率。
其他讀音(1)

chóng

  1. ①
    再。
  2. ②
    〔~慶〕地名,中國四個直轄市之一,地處中國西南。
  3. ③
    層。
查看詳情

jiù

  1. ①
    湊近,靠近。
  2. ②
    到,從事,開始進入。
  3. ③
    依照現有情況或趁着當前的便利,順便。
查看詳情

qīng

  1. ①
    分量小,與“重( zhòng )”相對。
  2. ②
    程度淺,數量少。
  3. ③
    用力小。
  4. ④
    負載少,裝備簡省。
  5. ⑤
    認爲容易,不以爲重要。
  6. ⑥
    隨便,不莊重。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞