漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

萬紫千紅

(万紫千红)

詞語釋義

基本解釋

萬紫千紅 · wàn zǐ qiān hóng

  • 1.
    各種顏色的花朵競相開放,色彩絢麗;形容百花盛開、五彩繽紛的景象,多指繁盛的春色。
    書證
    等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。——宋·朱熹《春日》
    英文
    countless flowers in brilliant colors; a riot of colour; blaze of colour
  • 2.
    比喻事物豐富多彩、繁榮興旺,也比喻各行各業興旺發達。
    英文
    rich and colorful

國語辭典

萬紫千紅 · wàn zǐ qiān hóng

  • 形容羣花盛開,多彩絢爛的景象。也作「百紫千紅」、「千紅萬紫」、「萬紅千紫」。
    書證
    • 宋.朱熹〈春日〉詩:「等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。」
    • 元.無名氏〈七賢過關.春風花草香〉曲:「遲日江山麗,萬紫千紅,總是傷情處。」

逐字解釋

wàn

  1. ①
    數目,十個一千。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    極,很,絕對。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原爲中國古代鮮卑族部落名;後爲複姓。

mǒ

  1. 另見 wàn。
查看詳情

zǐ

  1. ①
    在可見光中波長最短,紅與藍合成的顏色。
  2. ②
    道教和某些朝代的統治者所崇尚的色彩,因而常在其宮室、服飾、用物前冠之以“紫”。
  3. ③
    姓。
查看詳情

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

hóng

  1. ①
    像鮮血的顏色。
  2. ②
    象徵順利或受人寵信。
  3. ③
    喜慶。
  4. ④
    象徵革命。
  5. ⑤
    指營業的純利潤。
  6. ⑥
    特指對中國古典文學名著《紅樓夢》的研究。
其他讀音(1)

gōng

  1. 古同“工”,指婦女的生產作業,紡織、縫紉、刺繡等。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞