冊葉 · cè yè
- 1. 書本的冊數和頁數。書證人問書傳中事,必指卷第冊葉所在,驗之果然。 —— 《宋史·儒林傳二·何涉》英文volume and page
- 2. 裝裱成冊的書畫作品。書證要畫二十四幅花卉冊頁送上司。 —— 《儒林外史》第一回英文album of paintings
爲了避免散亂,將各種載體的文獻加工裝訂成一定的形式,便於閱讀保存,這就是文獻的裝訂製度,又稱書籍制度。冊葉是古籍裝訂製度的一種。冊葉制度是將紙卷、寫葉或印葉用各種方法裝訂爲整冊,予以保存的制度。後世在此基礎上演進爲線裝。
爲方便閱讀,唐代即有人開始將綿長的卷子摺疊成葉。宋代歐陽修《歸田錄》雲:“唐人藏書皆作卷軸,其後有葉子,其制似策子,凡文字有歸檢用者,卷軸難以卷舒,故以葉子寫之。”
宋代陳師道《後山談叢》稱:“古書皆爲長卷,至唐始有葉子,今稱爲冊。”所謂“葉”,即紙之散葉,相當於現代書籍的“頁”,將紙葉摺疊粘連,則爲“冊”,總稱“冊葉”,亦作“冊頁”。