漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

點化

(点化)

詞語釋義

基本解釋

點化 · diǎn huà

  • 1.
    動詞
    道教傳說中指神仙用法術使物變化,後亦泛指用法術使物變化。
    書證
    • 不說金丹能點化,空教弟子學長生。 —— 唐·劉得仁《送祖山人歸山》
    • 西方路上多有妖怪邪魔,善能點化莊宅。 —— 《西遊記》
    用法
    多用於神話、宗教語境。
    英文
    transform (by magic); conjure
  • 2.
    動詞
    僧道用言語啓發人,使人悟道。
    書證
    貧道然後點化他,還歸正道。 —— 元·李好古《張生煮海》
    用法
    用於僧道點破迷津、使人悟道的語境。
    英文
    enlighten
  • 3.
    動詞
    泛指啓發開導、指點教導。
    書證
    古人於小學存養已熟,根基已深厚,到大學只就上面點化出些精彩。 —— 《朱子語類》
    用法
    可用於教育、日常指點等一般語境。
    英文
    instruct; guide
  • 4.
    動詞
    據前人詩句加以改造、化用。
    書證
    詩家有換骨法,謂用古人意而點化之,使加工也。 —— 宋·葛立方《韻語陽秋》
    用法
    多用於詩文評論,指化用前人詩句。
    英文
    adapt; revise
  • 5.
    動詞
    加以點染而使之美化。
    書證
    點化謝雕刻,涵濡透晶熒。 —— 宋·葉適《王簡卿侍郎以詩贈王孟同王成叟之侄也輒亦繼作》
    用法
    多用於評詩論文,指點染修飾。
    英文
    embellish
  • 6.
    動詞
    舊指玷污風化。
    書證
    傷俗點化,實唯害焉。 —— 《宋書·顏竣傳》
    注意
    此義今罕用。
    英文
    defile

國語辭典

點化 · diǎn huà

  • 1.
    以法術變化事物。
    書證
    • 《西遊記》第二一回:「他既奉法旨暗保師父,所以不能現身明顯,故此點化仙莊。」
    • 《初刻拍案驚奇》卷一八:「學生家事雖寒,數千之物還儘可辦。若肯不吝大教,拜迎到家下點化一點化,便是生平願足。」
  • 2.
    指點教化。
    書證
    • 《朱子語類.卷一三六.歷代三》:「純夫議論,大率皆只從門前過。資質極平正,點化得,甚次第,不知伊川當時如何不曾點化他。」
    • 明.賈仲名《昇仙夢》第四折:「我奉上仙法旨特來點化,先教你爲人,後教你成仙。」
  • 3.
    變化,別出新意。
    書證
    • 《朱子語類.卷七.小學》:「古人於小學存養已熟,根基已深厚,到大學,只就上面點化出些精彩。」
    • 宋.葛立方《韻語陽秋》卷二:「詩家有換骨法,謂用古人意而點化之,使加工也。」

網絡解釋

點化

點化,道教或佛教用語。[reveal;transform sb. by a Taoist monk] 道教傳說中說神仙能使用法術點化使物或人成仙。後借指道士或菩薩用言語啓發人,點醒世人,使其悟道,泛指啓發開導。

逐字解釋

diǎn

  1. ①
    細小的痕跡或物體。
  2. ②
    幾何學上指沒有長、寬、厚而只有位置的幾何圖形;兩條線相交處或線段的兩端。
  3. ③
    數學上表示小數部分開始的符號(。),稱“小數點”,如“231。4”。
  4. ④
    量詞,用於小的或少的。
  5. ⑤
    一定的位置或限度。
  6. ⑥
    項,部分,方面。
  7. ⑦
    漢字筆形之一(丶)。
  8. ⑧
    加上點子,引申爲修飾。
  9. ⑨
    使一點一滴地落下或發出。
  10. ⑩
    一落一起或一觸即離的動作。
  11. ⑪
    引火。
  12. ⑫
    查對。
  13. ⑬
    指定,選派。
  14. ⑭
    指示,啓發。
  15. ⑮
    計時的單位。
  16. ⑯
    污。
  17. ⑰
    指正餐以外的暫時充飢,亦指糕餅一類的食物。
  18. ⑱
    同“踮”。
其他讀音(1)

dian

  1. ①
    點 dian。
  2. ②
    ——“打點”( dǎdian ):收拾;賄賂。
  3. ③
    另見 diǎn。
查看詳情

huà

  1. ①
    性質或形態改變。
  2. ②
    佛教、道教徒募集財物。
  3. ③
    用在名詞或形容詞後,表示轉變成某種性質或狀態。
  4. ④
    習俗,風氣。
  5. ⑤
    特指“化學”。
其他讀音(1)

huā

  1. 同“花”。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

同音詞