平話 · píng huà
- 中國古代民間流行的口頭文學形式,有說有唱,宋代盛行,後發展爲以散文敘述爲主。書證燕青只得和他挨在人叢裏,聽的上面說平話,正說《三國志》,說到關雲長刮骨療毒。 —— 《水滸傳》第一一○回英文storytelling; popular stories
平話是廣西地區漢語方言的一種,屬漢語何種方言尚無定論,有的學者或方言書刊把平話歸入粵語,有的則認爲平話是獨立方言。
平話名稱古代即有,涵義至今不明。使用人口200多萬。平話又分爲桂北平話和桂南平話,桂北平話與湘南土話,粵北土話有近緣關係。
閩東地區(福建省東部沿海地區)把當地方言自稱爲“平話”,字面意思是“平常說的話”。語言學上把它叫做閩東語或閩東方言,是閩語的一個支系,屬於漢語族,通行於閩東以及浙江東南部部分縣域。
在中國,使用該語言的人主要在福建東部的福州市和寧德市,主要分爲福州話、福寧話、蠻講這三種口音。