不夠 · bù gòu
- 1. 馬馬虎虎,漫不經心地。例如對孩子們關心不夠。英文after a fashion
- 2. 供不應求的;不足需要的。例如經費不夠而推遲修建。英文be not enough; lack; insufficient; tight
- 3. 表明或表示缺乏技能或才能。例如他對人的心理的探討和他對人物的創造是不夠的。英文weak
在北方一些地區(例如天津),“不夠”往往還有一層意思,是某句罵人話的縮略語,即是指某人不講義氣、沒有道德、不夠意思、不給面子等。例:“某某太不夠了”。