大少爺 · dà shào ye
- 1. 名詞舊時尊稱別人的大兒子,有時也泛指別人的兒子。書證我這裏只有二千銀子,就全拿了去,可得大少爺寫個字據。——《兒女英雄傳》第三回用法舊時客套語,用於稱呼或提及他人的長子。英文your (eldest) son
- 2. 名詞舊時指大戶人家的年輕主人或少當家。用法舊時多用於指稱大戶人家的長子或少當家。英文young master of the house
- 3. 名詞指好逸惡勞、奢侈揮霍的青年男子,多指富家子弟。用法含貶義,多指富家子弟。英文a spoilt boy; spendthrift
