鴞心鸝舌 · xiāo xīn lí shé
- 鴞鳥的心，黃鸝的鳴聲。比喻居心狠毒，但說話動聽。書證這紹聞當不住鴞心鸝舌的話，真乃是看其形狀，令人能種種不樂；聽其巧言，卻又掛板兒聲聲打入心坎。 —— 清·李綠園《歧路燈》英文vicious heart and sweet words
鴞心鸝舌
（鸮心鹂舌）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
鴞心鸝舌 · xiāo xīn lí shé
- 惡鴞般狠毒的心腸，黃鸝般悅耳的鳴聲。形容人說話動聽，心腸狠毒。書證《歧路燈》第七二回：「這紹聞當不住鴞心鸝舌的話，真乃是看其形狀，令人能種種不樂；聽其巧言，卻又掛板兒聲聲打入心坎。」
逐字解釋
- ① 人和高等動物體內主管血液循環的器官（通稱“心臟”）。
- ② 中央，樞紐，主要的。
- ③ 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等。
- 〔黃～〕鳥，羽毛黃色，從眼邊到頭後部有黑色斑紋，嘴淡紅色。鳴聲動聽悅耳。亦稱“黃鶯”、“倉庚”、“黃鳥”。
- ① 人或動物嘴裏辨別滋味、幫助咀嚼和發音的器官。
- ② 語言辯論的代稱。
- ③ 像舌頭的東西。
- ④ 鈴或釋中的錘。
- ⑤ 指箭靶兩旁上下伸出的部分。